Monipuolinen sanakirja ja kääntäjä taivutuksineen ja harjoituksineen espanjan ja englannin oppimiseen
Monipuolinen sanakirja ja kääntäjä taivutuksineen ja harjoituksineen espanjan ja englannin oppimiseen
Plussat
- Monipuolinen kokonaisuus: sanakirja, käännös, taivutukset ja oppimissisällöt samassa palvelussa
- Selkeä haku ehdotuksineen ja johdonmukaiset osiot (käännös, taivutus, kielioppi, sanasto, ääntäminen)
- Oppimista tukeva sisältö: kielioppitunnit, visat, sanalistat ja natiivipuhujien ääntäminen
- Matkailua palvelevat fraasit ja arjen tilanteisiin suunnatut aiheet
Miinukset
- Ilmaisversiossa on mainoksia, mainokseton käyttö vaatii Premiumin
- Premiumin osa eduista painottuu lisämateriaaleihin, joita kaikki eivät välttämättä tarvitse peruskäytössä
SpanishDict on Windowsille suunnattu verkkosovellus, joka yhdistää sanakirjan, kääntäjän, taivutukset ja oppimistyökalut samaan palveluun. Sen on kehittänyt Curiosity Media, ja se on tarkoitettu espanjan ja englannin välillä työskentelyyn sekä yksittäisten sanojen että kokonaisten lauseiden tasolla.
Se sopii erityisesti sinulle, jos opiskelet espanjaa tai englantia, tarvitset luotettavaa sanaselitystä ja taivutuksia arkeen, matkalle tai opiskeluun, ja haluat samalla harjoitella kielioppia ja sanastoa.
Sanakirja, käännös ja taivutukset arjen kysymyksiin
SpanishDictin vahvuus on siinä, että hakutulos ei jää pelkkään vastineeseen. Yhdellä haulla saat usein useita merkityksiä, käyttöesimerkkejä ja tietoa sanan taustasta. Mukana on myös synonyymejä sekä tuki verbien eri aikamuodoille, ja taivutusosio helpottaa erityisesti laajojen verbilistojen läpikäyntiä.
Palvelu auttaa myös tyypillisissä kompastuskohdissa, kuten samankaltaisten sanojen erojen ymmärtämisessä. Käyttövinkit ja esimerkit tekevät valinnoista selkeämpiä, kun pelkkä käännös ei riitä.
Selkeä käyttöliittymä ja nopea haku
Käyttöliittymä pysyy pelkistettynä: aloitusnäkymässä korostuu hakupalkki, joka tarjoaa ehdotuksia jo kirjoittaessa. Ylävalikosta pääsee suoraan eri osa-alueisiin, kuten käännöksiin, taivutuksiin, kielioppiin, sanastoon ja ääntämiseen. Sama hakulogiikka toimii osioiden välillä, mikä tekee käytöstä johdonmukaista, kun vaihdat esimerkiksi käännöksistä verbimuotoihin.
Ääntäminen, kielioppi ja harjoittelu tukevat oppimista
Pelkkää tiedonhakua tärkeämpää monelle on harjoittelu, ja SpanishDict tarjoaa siihen useita reittejä. Mukana on kielioppitunteja, natiivipuhujien videoääntäminen sekä sanaston harjoittelua esimerkiksi listojen ja visojen avulla. Valmiit sanalistat kattavat sekä peruslähtökohdat että käytännön tilanteita, kuten 1000 sanaa aloittelijoille ja 150 matkailuun, lisäksi arjen kysymyksiin vastaamista ja ravintolassa tilaamista tukevia fraaseja.
Personointi ja Premium-vaihtoehto
Palvelu on ilmainen, ja halutessa käyttöä voi personoida kirjautumalla sisään. Tällöin voi tallentaa esimerkiksi suosikkeja tai haastavia sanoja sekä muuta sisältöä myöhempää käyttöä varten. Tarjolla on myös Premium, joka lupaa mainoksettoman kokemuksen ja lisää sisältöjä, kuten offline-sanastoa, “fun phrases” -fraaseja, cheat sheetejä ja opiskeluoppaita.
Plussat
- Monipuolinen kokonaisuus: sanakirja, käännös, taivutukset ja oppimissisällöt samassa palvelussa
- Selkeä haku ehdotuksineen ja johdonmukaiset osiot (käännös, taivutus, kielioppi, sanasto, ääntäminen)
- Oppimista tukeva sisältö: kielioppitunnit, visat, sanalistat ja natiivipuhujien ääntäminen
- Matkailua palvelevat fraasit ja arjen tilanteisiin suunnatut aiheet
Miinukset
- Ilmaisversiossa on mainoksia, mainokseton käyttö vaatii Premiumin
- Premiumin osa eduista painottuu lisämateriaaleihin, joita kaikki eivät välttämättä tarvitse peruskäytössä
